Le chef du célèbre restaurant L'Azimut de la Trinité sur Mer, Rudy Deniaud, commande de nouvelles cartes de visite. Fidèle à sa réputation et à sa cuisine, ses nouvelles cartes sont entre terre et mer. Pour ce coup-ci la fraise sera à l'honneur.